41 5.1 科技和創新對社會流動的影響 5.1.1 在分析科技和創新如何影響社會流動之前，我們應該首先介紹社會流動的概念。 5.1.2 社會流動是指人們在社會等級階梯中的移動96。根據世界經濟論壇的研究，社會流動 包括兩個維度：代間（intragenerational），即衡量一個人在社會經濟階層之間的移 動；跨代（intergenerational），即衡量一個家庭群組在至少一代人之間的移動方式。為 了進行定量和有形的量度，可以將其細分為收入流動、教育流動和職業流動。流動也可 以是定向的，例如向上的，這是政府期望的結果。下表顯示了對上述術語的說明： 表 5.1 不同類型的社會流動 5 社會向上流動 96 “Social Mobility | De nition, Examples, & Facts”. 2020. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/ social-mobility. 97 World Economic Forum. ( 2020 ) “The Global Social Mobility Report 2020 Equality, Opportunity and a New Economic Imperative” , pp. 9. 98 World Economic Forum. ( 2020 )“The Global Social Mobility Report 2020 Equality, Opportunity and a New Economic Imperative” , pp. 9. 99 LegCo Secretariat ( 2015 )“Social mobility in Hong Kong” , Research Brief Issues No.2 2014-15, pp.2. 100 LegCo Secretariat ( 2015 ) “Social mobility in Hong Kong” , Research Brief Issues No.2 2014-15, pp.4. 101 LegCo Secretariat ( 2015 )“Social mobility in Hong Kong” , Research Brief Issues No.2 2014-15, pp.6. 102 Economic Analysis and Business Facilitation Unit ( 2016 ) 2015 Study on Earnings Mobility, pp. 4. 103 Economic Analysis and Business Facilitation Unit ( 2016 ) 2015 Study on Earnings Mobility, pp. 4. 代間流動 Intragenerational mobility 跨代流動 Intergenerational mobility 收入流動 Income mobility 教育流動 Education mobility 職業流動 Occupational mobility 向上流動 Upward mobility 向下流動 Downward mobility 一個人在其一生中跨過社會經濟階層的能力。例如，如果處於貧困中 的個人通過獲得高薪工作而成功達到中產階級收入水準，就被視為代 間流動的一個例子 97。 這是指一個家庭有能力跨越至少一代人的社會經濟階層。 例如，如果兒子的收入比父母多，這就是跨代流動的一個例子 98。 指跨越不同的收入階層 99。 指教育程度的變化 100。 指要跨越不同的職業，這是社會經濟階級的代表 101。 這意味著在社會收入分配曲線中上升到更高的十分位數（10%） 102。 這意味著在社會收入分配曲線中下降到較低的十分位數（10%） 103。
RkJQdWJsaXNoZXIy NDk5Njg=