About the Theme-based Research Scheme 主題研究計劃概要 Theme 1: Understanding Diseases and Disease Prevention 1. Infectious Diseases 2. Understanding Disease Mechanisms to Improving Health 3. Stem Cells and Regenerative Medicine 4. Disease Prevention and Management Theme 2: Developing a Sustainable Environment 1. Water Pollution and Water Treatment 2. Sustainable Built Environment 3. Energy Efficiency, Conservation, Conversion and Harvesting 4. Air Quality 5. Food Production and Food Security Theme 3: Enhancing Hong Kong's Strategic Position as a Regional and International Business Centre 1. Hong Kong’s Future as an International Financial Centre 2. Promoting Hong Kong’s Business through Networking Capability 3. Promoting Hong Kong as a Centre of Excellence for Business Services 4. Innovation Ecology and Business Creation in Knowledge Economy 5. Financial Technologies (FinTech) and Regulatory Technologies (RegTech) Theme 4: Advancing Emerging Research and Innovations Important to Hong Kong 1. Big Data and Artificial Intelligence 2. Imaging, Robotics and Smart Manufacturing 3. Urban Infrastructure and Smart City 4. Education and Digital Citizenship 5. Quantum Technology 6. Integrated Circuits The maximum duration of a project is five years. The ceiling of direct project cost per project to be awarded by the Research Grants Council is $75 million. 主題 一 剖析疾病及疾病預防 1. 傳染病 2. 剖析發病機制以保障健康 3. 幹細胞與再生醫學 4. 疾病預防與管理 主題二 建設可持續發展的環境 1. 水污染及水處理 2. 可持續建築環境 3. 能源效率、節約、轉化及採集 4. 空氣質素 5. 食物生產及食物安全 主題三 加強香港作為地區及國際商業中心的策略地位 1. 香港作為國際金融中心的未來發展 2. 通過網絡能力推動香港商業發展 3. 推廣香港成為卓越的商業中心 4. 知識經濟中的創新生態與商業創意 5. 金融科技及監管科技 主題四 促進對香港起重要作用的新興研究及創新項目 1. 大數據及人工智能 2. 造像、機械人技術及智能製造 3. 城市基礎建設及智慧城市 4. 教育及數碼公民身分 5. 量子技術 6. 集成電路 每個項目的年期最長為五年，研究資助局資助金額上限為 7 千 5 百萬元 （按直接項目成本計算）。 Theme-based Research Scheme (TRS) aims to focus academic research efforts of University Grants Committee funded universities on themes of strategic importance to the long-term development of Hong Kong. There are four designated research themes under the TRS. Under the four research themes, there are 20 grand challenge topics: 主題研究計劃的目的是集中大學教育資助委員會資助大學的學 術研究力量，對香港長遠發展具策略重要性的主題進行研究。 計劃設有四個研究主題，四個主題下共設有20個重大挑戰 題目： 3
RkJQdWJsaXNoZXIy NDk5Njg=