Premium Wines 特級佳釀 Auction Items 拍賣品 Sponsor: The Honorable Henry TANG Ying-Yen, GBM, GBS, JP 贊助： 唐英年先生, GBM, GBS, JP Petrus 1970, Pomerol, France Domaine de la Romanee-Conti, Romanee Saint Vivant Grand Cru 1999, Cote de Nuits, France Château Pétrus 1970 stands as one of Pomerol's most legendary vintages, embodying the perfect marriage of power and refinement that defines this iconic estate. This historic wine displays a deep garnet hue with evolved brick tones, releasing intoxicating aromas of truffle, plum liqueur, and cocoa powder, followed by sumptuous flavors of black cherry compote and black olive tapenade carried by velvety tannins. 作為波美侯產區最傳奇的年份之一，此珍釀完美詮釋了柏圖斯酒莊標誌性的力量與優雅的 融合。這款歷史性美酒呈現深邃的石榴紅色澤，邊緣泛著磚紅色光暈，釋放出松露、梅子 利口酒和可可粉的醉人香氣，隨後展現出黑櫻桃蜜餞與橄欖醬的豐腴風味，天鵝絨般的單寧 將其完美包裹。 Blessed with ideal growing conditions, this exceptional 1999 vintage has produced a wine of remarkable delicacy and profound complexity. Presenting a luminous pale ruby hue, the wine reveals intoxicating aromas of wild strawberries, rosewater and crushed violets, complemented by subtle Asian spices and forest floor nuances. 這款非凡的1999年份珍釀，得益於天賜的理想氣候條件，成就了兼具精妙細膩感與深邃 複雜度的傳世之作。酒液呈現晶瑩剔透的淺紅寶石色澤，綻放出令人沉醉的野草莓、玫瑰 水與碾碎紫羅蘭的芬芳，交織著若隱若現的東方香料與森林地表氣息。 13 12
RkJQdWJsaXNoZXIy NDk5Njg=