THEME III — The University and Civilization 主題三：大學與文明 Throughout history, universities have been among the most enduring engines of human civilization, passing the flame of knowledge across generations and across borders. In an ever more closely connected world, their role as bridges between peoples and cultures has never mattered more. This theme looks back at the university’s place in the long course of human civilization: the keeper of humanity’s common knowledge, and an institution belonging at once to a particular soil and to the whole world. 縱觀歷史，大學一直是推動人類文明進步的恆久力量，使知識跨越世代與國界，薪火相傳。 隨著世界聯繫日益緊密，大學作為不同民族與文化的溝通橋樑，其角色更是舉足輕重。 本主題回顧大學在人類文明長河中的地位：大學守護人類共有的知識，既植根一方水土， 亦屬於整個世界。 13:30-14:30 Panel Dialogue III ｜ 專題對話（三） Bridges Across Borders: Advancing Open Science 跨越邊界的橋樑：推動開放科學 Science has always advanced fastest when knowledge, talent, and discovery flow freely across borders. Sustaining that openness today calls for wise stewardship—safeguarding national security, upholding research ethics, and engaging honestly with intensifying global competition, all while keeping collaboration at the heart of the scientific enterprise. This dialogue asks how universities can navigate these responsibilities without losing the spirit of openness, turning legitimate tensions into a foundation for deeper cooperation. How can the global academy remain a bridge between nations, and what leadership will that ask of us? 科學之能突飛猛進，歷來有賴於知識、人才與新發現跨越疆界自由流通。時至今日，要延續 這種開放流通的格局，尤須仰賴審慎睿智的把舵——既守護國家安全、恪守研究倫理，亦要 直面日趨激烈的全球競爭，同時始終堅持科學研究以協作為本。本場對話探討：身負多重 責任，大學如何繼續秉持開放精神，將各方的張力轉化為深化合作的契機。全球學術界如何 一如既往地擔當國與國之間的橋樑？這又對大學的領導力提出了怎樣的要求？ Moderator 主持 Stuart CROFT, Vice-Chancellor and President, University of Warwick 華威大學校長 Stuart CROFT Panelists 座談嘉賓 Chirs DAY, Vice-Chancellor and President, Newcastle University 紐卡素大學校長 Chirs DAY MA Huaide, President, Renmin University of China 中國人民大學校長馬懷德 SHI Yigong, President, Westlake University 西湖大學校長施一公 Andreas GÖTHENBERG, Executive Director, Swedish Foundation for International Cooperation in Research and Higher Education 瑞典研究及高等教育國際合作基金會執行主任 Andreas GÖTHENBERG SONG Yonghua, Rector, University of Macau 澳門大學校長宋永華 ZHANG Rong, Chairman of University Council, Xiamen University 廈門大學校務委員會主任張榮 20
RkJQdWJsaXNoZXIy NDk5Njg=